クーポンはこちら

Showing [Professional]

Professional has no post yet.

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Introduction / Professional
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi New York

    米国進出が遅れるのは「専門家の数」ではなく「専門家のつなぎ方」が原因だった

    ▼ 画像 ▼

    米国進出を進める日本企業の経営者がよく口にする言葉がある。

    「優秀な弁護士も、会計士も、コンサルも、揃えた。なのに何も決まらない」

    これは、米国進出の現場でほぼ普遍的に発生する「見えないコスト」のサイン。本稿では、ジェトロや大手コンサルの一次データに基づいて、この問題の構造と、解決の道筋を解説する。

    結論:「ワンストップ」の本当の価値はコスト削減ではない

    まず最初に伝えたい結論はこれ。

    「ワンストップ=コスト削減」という通説は、半分しか正しくない。本質的価値は、意思決定スピードと整合性の確保にある。

    専門家フィー(月数千ドル単位)は、米国進出の最大コストではない。最大コストは、経営者自身が「翻訳役」「整合性チェック役」として月20〜40時間を吸い取られる隠れた時間コストである。経営者の時間単価2万円換算で、年間240〜480万円。3年で1,440万円。

    決算書に絶対出てこないこのコストが、進出スケジュールをじりじり遅らせ、競合に市場を奪われる原因になる。

    ジェトロ調査が示す「3社に1社が赤字」の現実

    ジェトロが2024年12月に発表した「海外進出日系企業実態調査(北米編)」は、米国・カナダ1,826社(うち米国1,649社)を対象に実施。774社から回答を得た(回答率42.4%)。

    注目すべき数字は2つ。

    1つ目。2024年に黒字を見込む在米日系企業は66.2%。コロナ前の2019年水準を初めて超えた。
    2つ目。裏返せば、約33.8%、つまり3社に1社が依然として赤字。

    米国市場は「進出すれば儲かる」場所では決してない。日経ビジネスは失敗共通点を3つに集約する。①細かいことにこだわりすぎる文化、②日本での戦略をそのまま展開、③テストマーケティング不足。だが、これら外的要因の背後には、ひとつの内的要因がある。意思決定の遅さだ。

    実名で見る「決められなかった」コストの実態

    抽象論ではなく、実名で具体例を示す。

    日本郵政のToll Holdings買収:2015年に約6,200億円で豪州物流大手を買収。2017年3月期に4,003億円の減損損失計上。野村総合研究所は買収推進体制の不備とコミュニケーション不足を主因に挙げる。

    古河電気工業のLucent光ファイバー事業買収:2001年7月に22.27億ドルで取得。2004年3月期に1,000億円の評価損計上。市況急変への対応の遅れが致命傷。

    JALのハワイアン航空買収:1998年取得→2001年に買収価格の6割減で売却。3年で意思決定が間に合わなかった典型例。

    ユーザベースのQuartz Media買収:2018年買収→2022年売却。米国から事実上撤退。「撤退判断の遅延は損失拡大に直結する」とJapan Corporate Advisoryは指摘する。

    ニトリの米国撤退:日本のトレンド商品をそのまま投入し、現地大手小売店との競争に敗北。戦略フェーズで現地市場専門家が参加していれば、前提ズレは早期修正できた。

    EYの調査によれば、M&A案件の67%は「人的リスク対応不足」によりシナジー実現が遅延する。一方、シナジー追跡をDay 1から実施した買収主は92%の確率で目標達成。差を決めるのは戦略の正しさではなく、実行のスピードである。

    専門家を増やすほど遅くなる「意思決定速度マトリクス」

    この構造を体系化したのが、以下のマトリクスである。

    ▼ 画像 ▼

    多くの日本企業は「専門家が多い(バラバラ)」象限にいる。各専門家が最善を尽くせば尽くすほど、経営層の調整負荷が増える。これがパソナの指摘する「単発アドバイスを受けてから現場で実行できず、結局専門家を増やしてさらに混乱するパターン」の正体である。

    ワンストップ支援の質は3レイヤーで分解できる

    世の中で「ワンストップ」を名乗る支援会社の多くは、実態としてレイヤー1にとどまる。本来のワンストップは3レイヤーで構成される。

    レイヤー1:窓口の一本化(最低限)
    連絡先を1つにするだけ。経営層の調整負荷は減らない。「コンサルが入っているのに、なぜか進まない」状態になる。

    レイヤー2:アドバイスの統合(中級)
    専門家のアウトプットを事前に統合し、矛盾を解消して経営層に提示する。経営層は「すでに調整済みの選択肢」を意思決定するだけ。横串で全てを見る能力を持つチームでなければ提供できない。

    レイヤー3:戦略・実行の一体化(最上位)
    戦略フェーズから法務・労務・PMIの実行担当者が同じテーブルにいる。戦略策定の段階で「この戦略を実行するならテキサス州の方が労務リスクが低い」といった統合判断ができる。後戻りが消滅する。

    現場で頻発する「専門家アドバイスの矛盾」5パターン

    実際の現場で発生する典型的な矛盾パターンを共有する。

    パターンA:法務弁護士はC-Corp推奨、税務会計士はLLC推奨。経営者は判断材料が乏しく3週間以上意思決定停止。

    パターンB:人事コンサルは駐在員推奨、労務弁護士は現地直接雇用推奨。前提が異なり結論が真逆になる。

    パターンC:本社の標準雇用契約書を英訳。だがカリフォルニア州ではat-will employment明示不足で無効化リスク。

    パターンD:戦略コンサルは「3カ月で参入」と計画。だが州ライセンス取得6-8週間、EIN・銀行口座・保険を含めると最短4カ月必要。

    パターンE:本社が想定する人材スペック(日本語ネイティブ+米国MBA+業界5年)が現地市場では極めて希少。空席が半年以上続く。

    これら5パターンは、いずれも「専門家それぞれが正しい」状態で発生する。誰も間違っていない。専門家の間に「横串で見る人」がいないだけだ。

    やりがちなNG vs 推奨アプローチ

    ▼ 画像 ▼

    |自己診断チェックリスト:あなたの米国進出は危ない象限にいないか

    以下の10項目で当てはまる数を数えてほしい。

    米国側の専門家から、過去3カ月で矛盾するアドバイスを受けたことがある

    専門家への質問や指示で月20時間以上を費やしている

    法人形態の最終決定に2週間以上かかった

    戦略の前提変更時、契約済み専門家全員に再説明が必要だった

    米国側と日本側の専門家の意見が食い違い、調整に困った

    弁護士の見積もりに「相場感」が掴めず、価格交渉ができなかった

    米国採用の人材要件と戦略想定の人材像が一致していなかった

    法務レビューで戦略の前提を変更せざるを得なくなった

    進出スケジュールが当初計画より3カ月以上遅れている

    自分が翻訳・調整役になっている自覚がある

    3項目以下→問題は限定的
    4〜6項目→警戒レベル
    7項目以上→即座に支援体制を見直す必要あり

    多くの日本企業は5〜8項目に該当する。

    数字で考えるコストとリターン

    米国法人設立の初期費用:デラウェア州登録費$1,200〜$3,400、フランチャイズ税年$400〜$2,000(Reinvent調査2025年)。弁護士・会計士費用を含めると初期総額は数万ドル〜数十万ドル。

    ここまでは「目に見えるコスト」。

    問題は経営層の調整時間。時間単価2万円換算で、年240〜480万円の隠れコスト。3年で1,440万円。これは統合支援の追加フィーと相殺できる規模。

    さらに機会損失。米国で年商10億円のチャンスがあり、参入が3カ月遅れれば2.5億円の売上機会喪失。競合に先行されれば逆転は困難。意思決定の3カ月遅延は、累計10億円超の機会損失に直結することもある。

    米国特有の労務リスクは「決められない」と増幅する

    労働政策研究・研修機構の記録では、1999年に北米マツダ社が日本人上司のセクハラで約440万ドルの損害賠償命令を受けた。AIG損保は「米国の懲罰的損害賠償は陪審員制度により個人原告に有利な評決が出やすい」と分析する。

    Actus Consultingの2025年データでは、ビザコスト増・保険料高騰で在米日系企業の駐在枠削減が進む。駐在員の判断ミスや労務トラブルが訴訟に発展しやすい環境が継続している。

    戦略段階で労務リスクを織り込む意思決定が必要。だが「専門家がバラバラ」だと、戦略コンサルの組織図を労務弁護士がレビューするのは数カ月後、というキャッチボールが続く。労務リスクが見えたとき、すでに採用が始まっている。

    レイヤー3に到達できる支援会社の見極め5問

    発注前の面談で投げてみてほしい質問。

    法務・税務・労務・人事の専門家がチーム内に常駐していますか

    過去案件で戦略フェーズと実行フェーズで担当者が連続していた割合は

    経営層向け意思決定資料の統合プロセスは明文化されていますか

    過去案件で3カ月以上の遅延が発生した割合は

    PMI実行後、最低どれくらいの期間継続関与しますか

    これらに明確に答えられる会社が、本物のレイヤー3支援会社である。

    まとめ:意思決定の速度こそが米国進出の競争力

    意思決定が遅れる原因は、専門家の能力ではない。専門家を統合する仕組みの欠如である。

    優秀な経営者であればあるほど、自分の貴重な時間を「翻訳業務」に使ってはいけない。専門家を「使い分ける」のではなく、専門家チームを「ひとつのオーケストラ」として奏でる体制を構築すべきだ。

    米国市場の3社に1社が陥る赤字象限から抜け出す鍵は、ここにある。

    米国進出を検討中の経営層・CFO・経営企画責任者の方は、まずは無料診断(30分・オンライン)で、貴社の現在の支援体制が「バラバラ象限」に陥っていないかをチェックしてみてほしい。

    #米国進出 #海外進出 #経営戦略 #M &A #PMI

    Cross-Border Specialists |HGMI
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事(Note.com): https://note.com/masa_us_biz/n/n4b51576018fc

    • Free trial / Professional
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ! New recruiting tool that uses AI to find "long-lasting talent" that will be active for a long time.


    Free Demo of HRAIT IQ+ AI Recruiting Tool Starts for Japanese Companies Who Want to Hire People Who Can Really Work in the U.S. !

    We often receive comments like the following from companies in charge of hiring in the U.S.

    - "I'm having trouble getting enough applications"
    - "I'm too busy and don't have time to take the time to evaluate"
    - "It's hard to tell if someone is a good fit"

    These problems can be solved by combining AI × and a professional recruitment team. HRAIT IQ+" combines a professional recruiting team with AI to solve these problems.

    This service is now attracting a lot of attention and has been introduced in many famous media.

    ---

    《What kind of service is HRAIT IQ+ ?

    Just upload a job posting and the AI will automatically find "excellent people who will be active for a long time" from over 7,000 people. It is a recruitment support tool.

    Key Points of HRAIT IQ+

    - AI checks not only skills and experience, but also personality and compatibility with the company
    - Detailed analysis from up to 8 perspectives to see if the candidate fits the team
    - With video digest of the interview,
    - Local recruiters support the selection process in the region
    - Reduces hiring mistakes and speeds up the decision-making process

    Enables even the busiest recruiters to hire with high accuracy while saving time and money. Busy staff can now hire accurately while saving time and money.

    ---



    - Having trouble with low number of applications
    - Cannot spend much time on recruitment
    - Not familiar with American culture or talent assessment
    - Can't determine if a candidate is a good fit by interview alone
    - Difficulty in determining "fit" with company based on interviews alone - Mismatches after hiring, resulting in re-hiring

    HRAIT IQ+ solves these problems through "visualization" and AI analysis.

    ---

    《Free Demo ( What you will learn in about 30 minutes )

    - How AI scores
    - Candidate report ・
    Video examples - Suggestions on how to use the tool to meet each company's hiring concerns
    - Q&A ( Question time )

    You are welcome to just "see what kind of tool it is first" !

    Feel free to start with one person in charge You can join us with Japanese language support.

    🌐 Click here to register for a demo
    Details page :
    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-company/#application

    Contact : hr@aitworks.com

    • Problem solution / Professional
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⚠ ️Traffic Accident ・ Are you struggling with an injury? ? 🚗 - I was in a traffic accident ! but I'm worried about handling the situation in English... What should I do? ? -

    Our firm is based in Irvine, California, and specializes in personal injury ( cases involving traffic accidents and injuries ) 🔔

    In California, approximately 235,000 traffic accidents were reported in just eight months, from January through August 2026. Traffic accidents are never someone else’s problem. When you’re suddenly involved in an accident, it can be overwhelming to handle everything on your own—from communicating with insurance companies in English to dealing with medical bills.
    With Thanksgiving, Christmas, and the New Year’s holidays approaching, this is a season when people in California will be using their cars more often for travel and shopping.
    Especially toward the end of the year, in addition to increased traffic volume, there are various risks that can lead to traffic accidents, such as shorter daylight hours and drunk driving. In fact, past statistics show that in some years, December had the highest number of traffic accidents of the entire year.
    Even if you’re an experienced driver, be sure to drive more safely than usual during the end-of-year period.

    In the unlikely event that you are involved in a traffic accident, it is important not to panic and to contact the police, seek medical attention, and document the circumstances of the accident.

    It’s okay if you don’t speak English ? Four things to know after an accident
    1. Contact the police first
    If anyone is injured or it’s an emergency, call 911. If you cannot speak English, please say, “I need a Japanese interpreter. ( Please provide a Japanese interpreter ) .”

    2. Preserve evidence of the accident
    Get the other driver’s license, insurance information, and contact details, and take photos of the accident scene and vehicle damage.

    3. Be Cautious When Dealing with Insurance Companies
    Even if the other party’s insurance company contacts you, you do not have to answer if explaining the situation in English is difficult. In particular, if you are asked to provide a ( Recorded Statement ), consult with an attorney before responding.

    4. Consult a law firm that offers services in Japanese
    Even if you do not speak English, it is possible to file a claim for damages from a traffic accident in California. One option is to seek assistance from a law firm where you can consult in Japanese regarding negotiations with insurance companies, treatment costs, medical expenses, pain and suffering compensation, and settlement procedures.

    If you are facing difficulties due to a traffic accident, please consult our firm !

    The U.S. insurance system and laws differ from those in Japan. If this is your first accident and you’re unsure what to do, or if you’re anxious about communicating in English, you don’t have to worry about it alone.
    Williams, Brown & Williams PC ( WBW ) offers consultations regarding traffic accidents in Japanese.

    📞 Japanese-language support: : 310-740-3247
    📩 You can also contact us via LINE ! ! LINE ID: Search for “wbwlawfirm” or contact us via the QR code ! !

    • Introduction / Professional
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    「アメリカは自由に解雇できる国」と信じている経営者ほど、解雇で訴えられ

    アメリカで「いつでも解雇できる」という誤解が、日系企業を大きな労務訴訟リスクに晒しています。EEOCへの申立件数は過去最高を記録し、陪審評決額も急騰。適切な対策を怠ると、事業存続を揺るがす数億円規模の賠償金に直面する可能性があります。

    米国EEOCへの雇用差別申立は2年連続で増加し、その件数は9万件に迫る勢いです。さらに、100万ドルを超える高額な陪審評決が急増しており、特に1億ドルを超える評決も目立つようになりました。財務体力が乏しい中堅企業ほど、一度の訴訟が米国撤退の引き金になりかねない深刻な状況です。

    アメリカの「at-will」原則は「いつでも解雇できる」と解釈されがちですが、実際には差別的解雇や報復的解雇など多くの例外があります。解雇理由を明示しないことが、かえって従業員側弁護士に「真の理由は差別だった」と主張させる隙を与え、成功報酬制の弁護士費用システムと相まって訴訟を容易にしています。

    EEOC申立で最も多い類型は、差別そのものではなく「報復」です。従業員が苦情を申し立てた後、解雇や降格などの不利益な扱いをすると、元の差別の有無にかかわらず報復として敗訴するケースが頻発しています。苦情を受けた際は、その後の人事判断がすべて訴訟の証拠になるという認識が必要です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    過去30年間、日本企業はセクハラや差別、未払い賃金などの労務訴訟で多額の賠償金を支払ってきました。これは悪意からではなく、「日本の常識」で構築された組織が米国の訴訟システムと衝突する構造的な摩擦が原因です。数百億円規模の和解事例もあり、中堅企業も例外ではありません。

    2025年、就労資格確認書類「Form I-9」に関するICEの監査が前年比10倍の12,000件超に急増します。書類不備1件あたり288ドルから、故意の不法就労雇用で2万8千ドル超の罰金が科される可能性があり、ビザ管理を個人任せにしている企業は早急な内部監査が求められます。

    訴訟リスクを回避するには、解雇の数週間前から準備を始める「設計」が必要です。解雇理由の一貫性検証、報復・差別リスクの弁護士レビュー、州法の手続き確認、そして退職合意書による請求権放棄が重要です。これらの予防策は、一度の訴訟費用と比較して遥かに低コストで実施可能です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Introduction / Professional
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi New York

    6,200億円で買った会社を、7億円で手放す──米国M&Aが「買った後」に崩れる本当の理由

    周到な準備を経たはずの海外M&Aで、日本企業が巨額の損失を抱える事例が後を絶ちません。買収額6,200億円が最終的に7億円になるような悲劇はなぜ起きるのか。問題は「買う力」ではなく「買った後の経営力」にこそあるのです。

    日本企業は海外M&Aの世界有数の買い手であり、その買う技術や資金力は十分です。しかし、数千件にも及ぶ買収の後、実際に成功したと評価できるのはわずか37%に留まります。問題は案件発掘や価格交渉といった「入口」ではなく、買収後の統合(PMI)という「出口」にあるのです。

    買収時に純資産を超えて支払われる「のれん」は、将来の収益期待への対価です。その期待が外れると減損処理されますが、これは「あの時、買収価格が高すぎた」という数年遅れの請求書に他なりません。日本の会計基準では問題が表面化しにくく、巨額の一括減損で突然明らかになる構造的な遅れがあります。

    買収後の崩壊は、値付けの楽観、統合計画の空白、キーマンの流出、そして撤退判断の遅延という4段階で進行します。特に、買収成立後の90日間に方針が示されず優秀な人材が流出し、当初見込んだシナジーが失われることが大きな要因です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    米国でのM&Aには、国家安全保障を理由としたCFIUS審査という固有の障壁があり、経済合理性だけでは買収が阻止されることがあります。また、訴訟社会ゆえの労務トラブルや集団訴訟のリスクも高く、経済性と並行して政治的・法的通過可能性を評価する必要があります。

    減損の請求書は「買う前」に止められます。重要なのは、買収を単なる入口ではなく、出口までの連続した経営プロセスとして設計することです。値付けの楽観を避けるための撤退基準の設定、キーマンの徹底的な保持、そして買収から統合まで一貫した責任者の配置が不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Useful info / Professional
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Depending on the person...

    Even if you convey the same message, how your feelings are received varies depending on the person.
    An open-minded person will accept your feelings honestly.
    But a cynical person seems to twist and distort them.
    With people like that, no matter how you phrase it, the result will be the same.
    Don’t worry about it every time; just think that you did what you could and did the right thing.

    Furthermore, many people with a strong victim mentality seem to mistakenly believe that, even though they are living “purely, righteously, and beautifully,” they are being hindered by bad people.

    The way of life of those who lack the humility to reflect on whether they themselves might have any faults is neither pure, nor righteous, nor beautiful.
    On the contrary, such a way of life is often extremely harmful.

    Let’s accept the kindness others show us with an open heart and never forget to be grateful, no matter what.
    Love, Miwako

    • Signature service / Professional
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comprehensive support in Japanese—from U.S. visas to company formation

    MAC LEGAL SERVICES offers a wide range of services, from U.S. immigration procedures to company formation, English-language contracts, and various other legal services.
    We accept consultations on a wide range of matters, including E-1 ・ and E-2 visas, H-1B, L-1, student visas, permanent residency, citizenship, and the DV Lottery Program.

    Drawing on our many years of experience and extensive knowledge, we provide attentive support tailored to each client’s individual circumstances, from application preparation through to the completion of the process.

    We use email, phone, and Zoom to flexibly accommodate consultations not only from within the United States but also from overseas, including Japan.

    We provide courteous support in Japanese !

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shichi-Go-San at TOKYO KIMONO 📷 ✨ ] Why don't you record your child's growth in photos ??

    !

    Have you had your pictures taken yet ?

    One of the most common complaints we hear when taking pictures for Shichi-Go-San is that the child was too lazy to take the pictures they wanted when they booked the session.

    We take pictures regardless of the date !

    Location ・ We can take pictures in both studios

    It would be nice to take pictures at a place that has a connection to you ♪

    We recommend you to take pictures with your whole family ✨


    Why don't you record your child's growth ??

    • Wanted / Professional
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Work anywhere with just one computer ! Start a "recruitment business" with no experience ?.

    For those who want to start a "Recruitment Business" in the U.S.

    No experience is necessary, even if you are not confident in your English !

    - HRAIT Business Partnership Program ─

    - "I want to start a business in the U.S."
    - "I want to start a business and get an E2 investment visa"
    - "I want to start a side business"
    - "I want to do business utilizing local connections"

    HRAIT's Partner Program is the program of choice for such people.

    HRAIT has been providing recruitment ・ staffing services throughout the United States for many years.

    You can use all of this expertise to start your own "recruitment business".

    ---

    《Points for starting with no experience》

    ★ No business experience in the US required

    ★ You can operate from anywhere with one computer
    ★ 3 months training in Japanese & Solid support

    ★ All you need is a desire to try

    ★ Backup system for those with poor English
    ---

    《Estimated annual sales up to $ 500,000 ・ profit $ 250,000 ! 》

    This business model allows you to aim for high profits with small initial costs.

    - No expensive equipment
    - Less risk of disasters, etc.
    - Low cost to start
    - Early birds can start business in 2-3 months

    ---

    《 Become HRAIT Partner Advantages》

    ① Ready-to-use "professional system"

    You can use AI-powered human resources database and recruitment management tools as is.

    You can start working right from the start with a system that allows you to access the best candidates when you need them.


    ② Highly profitable & Low risk business

    - Annual sales : Up to $ 500,000
    - Profits : Up to $ 250,000
    - Minimal risk
    - Can start on the side and make it your main business


    ③ Reliable brand and secure start

    HRAIT is a Japanese company and belongs to JBA

    Many ・ HRAIT has a proven track record of supporting many Japanese American companies.

    Beverly Hills headquarters, LA ・ Seattle ・ Hawaii office, and

    franchises throughout the US.

    In addition, E2 investment visa support ( with over 90% pass rate ), business license acquisition, and labor ・ legal support are also included.


    ④ Expand your business in the area of your choice

    We are looking for partners throughout the US !

    [Eastern] Washington

    [Central Texas

    [West] Chicago and more

    Your local network can be your advantage.

    If you're in an untapped area, there's an opportunity to take advantage of those who started first.

    ---

    《Flow to start business》

    1️⃣ First contact us

    2️⃣ Confirm conditions ・ Contract

    3️⃣ Open a branch in the US

    4️⃣ Japanese language training + Operational support

    5️⃣ Start sales → Start recruitment business !

    ---

    《Voices from Partners》

    "Thanks to HRAIT's support, obtaining business license and opening bank account went smoothly. It led to sales very quickly and I'm very glad we chose this program."

    ---

    《The chance to move your dream in America is now !

    You can start a human resource business with no experience.

    We are looking for people to expand HRAIT together in your area.

    ---

    📞 Questions ・ Partner consultation ( Japanese OK )

    Details page : https://hr.aitworks.com/ recruiters/hrait-partner-apply/

    Contact : hr@aitworks.com

    • Introduction / Professional
    • 2026/11/01 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Take the first step to expand into North America with real estate support from ASTERAS CORP.

    Real Estate Service Professionals for Successful North American Expansion
    ASTERAS CORP. provides a wide range of commercial ・ and residential real estate support in Los Angeles and Orange County.
    We accelerate the success of your business by facilitating the complex real estate process of expanding your business or establishing a new location.

    Services We Offer
    ・ Commercial Property Location Selection
    ・ Office Space Lease Agreements
    ・ Warehouse Leasing
    ・ Residential Brokerage

    Why Choose ASTERAS CORP.
    Familiarity with the North American market : We support our clients with a wealth of local knowledge, from market analysis to contract support.
    Cost Reduction : Efficient real estate selection reduces intermediate costs and enables effective use of business capital.
    One-Stop Service : In addition to real estate, we provide comprehensive support including management consulting and logistics support.

    When purchasing a home, our first priority is a comfortable and friendly environment for your precious pooch.
    Pets are important members of the family. Please feel free to contact us about bringing your dog to the U.S. and living in your new home !


    ASTERAS CORP. offers a free initial consultation.

    • Useful info / Professional
    • 2026/11/01 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Billboard $ 2,250~OK ! Advertisements for the U.S. "Full support in Japanese".

    I want to advertise in the US market.

    But …

    "Where is the best place to advertise ?"

    "Is it true that the Japanese way does not work ?"

    Are you worried about this ?

    In fact, advertising management in the U.S. is completely different from that in Japan.

    - Ads don't stick because the culture and wording are different
    - Media characteristics are totally different from Japan
    - Not sure where to put your ad on billboards and SNS
    - Not sure about the rates and reliability of influencers

    . The aiTWorks Advertising and Marketing Service, a locally-based × Japanese-affiliated support, is the solution to all of these problems.

    ---

    《"Localized" advertising support for Japanese companies》

    ★ Japanese-English bilingual local team support
    ★ SNS ・ From Google to Billboard, we provide one-stop support

    ★ Selecting the best media using US market data

    ★ Planning → Production → Ad management → Analysis We can handle the entire process, including analysis

    ★ We offer a "no-fail" advertising plan even for first-time advertisers

    We will create "ads that communicate well in the US" according to your brand. We will create an advertisement that will be understood properly in the U.S.A.

    ---


    ■ Billboards ・ Outdoor Advertising

    Outdoor advertising has a big impact in America, where people mainly drive

    - digital billboards ( highways ・ near airports, etc )
    - static ( print ) billboards
    - bus stops ・ public transit advertising
    Wallscapes ( Building Wall Ads )
    - Giant screens such as Times Square

    Negotiation ・ Contract ・ We take care of everything up to production.


    ■ Operational ( Google / SNS )

    We create the most effective ad plan based on US user behavior data.

    - Selection of platforms for distribution
    - Targeting and keyword design
    - Copy ・ Images ・ Video production
    - Ad management ・ Budget adjustment
    - Monthly report submission

    ✔ Reaching the right audience

    ✔ Lean advertising spend

    ✔ Operating with visible results


    ■ Influencer Marketing

    Collaborate with local influencers to convey the appeal of your brand in a real voice.

    - Select the best person from micro to mid class
    - Negotiate ・ Contracts on your behalf
    - Plan the content of posts ・ Instructions
    - Combine with advertising for maximum effect

    [Example of use

    ・ Product reviews

    ・ Store experience reports

    ・ Collaborative projects

    ・ Create buzz by appearing at events
    "I don't know which ads are good"

    "I want to know how to be effective in the US"

    In such cases, please feel free to contact us !

    ---
    [Consultation ・ Contact ( Japanese OK ) ]

    https://aitworks.com/ads/

    Email : info@ aitworks.com

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bookkeeping for Japanese & Accounting Support

    Accounting is an essential part of the business, regardless of the size of the company.
    So how it is done and how it is utilized is important to the management of a company.

    = = = =
    Do not delay business
    Grasp and utilize correct figures
    Understand and plan the business situation

    We will support you with the implementation and operation of accounting software. We will support you in the implementation and operation of the accounting software.

    Please feel free to contact us.

    • Signature service / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Initial Consultation ! *Available in both Japanese and English*

    My name is Steve Shinoi.
    I am an attorney licensed to practice before the courts of California and the U.S. federal courts.
    Based in Long Beach, California, I handle legal matters both domestically and internationally.
    I have over 30 years of experience.

    \ \ I provide legal consultation on personal and business matters / /
    Business and contracts, immigration law, family law, real estate, and commercial disputes

    ☑ ️Business and Contracts
    Review of general business issues and business disputes, transaction support, and contract drafting and review
    ☑ ️Immigration Law
    Assistance with immigration and visa applications
    ☑ ️ Divorce ・ Family law matters such as child custody
    In family matters, we aim for an amicable resolution
    ☑ ️Commercial Litigation
    Resolution of domestic and international disputes
    ☑ ️Real Estate
    We protect your interests with clear terms
    Please feel free to contact us in Japanese.
    Attorney Steve Shinohi
    info@shinoilaw.com
    Tel. (949) 500-9398

    Business Hours
    Monday–Friday
    9:00 AM–6:00 PM

    Free Initial Consultation !

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ? You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents ( Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians )
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning ( Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate (probate ) process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY ( Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you facing divorce-related issues? ❓ Reasonable attorney fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We’ll help resolve your concerns at the Law Offices of Miyuki Nishimura.
    Are you facing issues such as divorce? ?
    Please feel free to contact us.
    Uncontested Divorce $ Starting at 1,500.
    All consultations are conducted in Japanese, so we’ll help ensure you fully understand the legal terminology and can make a decision without anxiety.

    Divorce

    Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement Premarital Agreement


    Please feel free to contact us with any concerns you may have.
    Miyuki Nishimura Law Office
    (323) 677-2632 Mon–Fri: 9 a.m. to 6 p.m.
    We are unable to return calls made from Japan. We apologize for the inconvenience, but if you are unable to reach us, please contact us via email.
    If you have any requests or questions, please contact us at the address below.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For appointments or inquiries regarding estimated fees, please contact us at the email address below. We will respond within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • Signature service / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comprehensive support in Japanese—from U.S. visas to company formation

    MAC LEGAL SERVICES offers a wide range of services, from U.S. immigration procedures to company formation, English-language contracts, and various other legal services.
    We accept consultations on a wide range of matters, including E-1 ・ and E-2 visas, H-1B, L-1, student visas, permanent residency, citizenship, and the DV Lottery Program.

    Drawing on our many years of experience and extensive knowledge, we provide attentive support tailored to each client’s individual circumstances, from application preparation through to the completion of the process.

    We use email, phone, and Zoom to flexibly accommodate consultations not only from within the United States but also from overseas, including Japan.

    We provide courteous support in Japanese !

    • Wanted / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Work anywhere with just one computer ! Start a "recruitment business" with no experience ?.

    For those who want to start a "Recruitment Business" in the U.S.

    No experience is necessary, even if you are not confident in your English !

    - HRAIT Business Partnership Program ─

    - "I want to start a business in the U.S."
    - "I want to start a business and get an E2 investment visa"
    - "I want to start a side business"
    - "I want to do business utilizing local connections"

    HRAIT's Partner Program is the program of choice for such people.

    HRAIT has been providing recruitment ・ staffing services throughout the United States for many years.

    You can use all of this expertise to start your own "recruitment business".

    ---

    《Points for starting with no experience》

    ★ No business experience in the US required

    ★ You can operate from anywhere with one computer
    ★ 3 months training in Japanese & Solid support

    ★ All you need is a desire to try

    ★ Backup system for those with poor English
    ---

    《Estimated annual sales up to $ 500,000 ・ profit $ 250,000 ! 》

    This business model allows you to aim for high profits with small initial costs.

    - No expensive equipment
    - Less risk of disasters, etc.
    - Low cost to start
    - Early birds can start business in 2-3 months

    ---

    《 Become HRAIT Partner Advantages》

    ① Ready-to-use "professional system"

    You can use AI-powered human resources database and recruitment management tools as is.

    You can start working right from the start with a system that allows you to access the best candidates when you need them.


    ② Highly profitable & Low risk business

    - Annual sales : Up to $ 500,000
    - Profits : Up to $ 250,000
    - Minimal risk
    - Can start on the side and make it your main business


    ③ Reliable brand and secure start

    HRAIT is a Japanese company and belongs to JBA

    Many ・ HRAIT has a proven track record of supporting many Japanese American companies.

    Beverly Hills headquarters, LA ・ Seattle ・ Hawaii office, and

    franchises throughout the US.

    In addition, E2 investment visa support ( with over 90% pass rate ), business license acquisition, and labor ・ legal support are also included.


    ④ Expand your business in the area of your choice

    We are looking for partners throughout the US !

    [Eastern] Washington

    [Central Texas

    [West] Chicago and more

    Your local network can be your advantage.

    If you're in an untapped area, there's an opportunity to take advantage of those who started first.

    ---

    《Flow to start business》

    1️⃣ First contact us

    2️⃣ Confirm conditions ・ Contract

    3️⃣ Open a branch in the US

    4️⃣ Japanese language training + Operational support

    5️⃣ Start sales → Start recruitment business !

    ---

    《Voices from Partners》

    "Thanks to HRAIT's support, obtaining business license and opening bank account went smoothly. It led to sales very quickly and I'm very glad we chose this program."

    ---

    《The chance to move your dream in America is now !

    You can start a human resource business with no experience.

    We are looking for people to expand HRAIT together in your area.

    ---

    📞 Questions ・ Partner consultation ( Japanese OK )

    Details page : https://hr.aitworks.com/ recruiters/hrait-partner-apply/

    Contact : hr@aitworks.com

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Inheritance through a Living Trust

    Have you heard of living trusts ( living trusts )?

    In the United States, living trusts are frequently used in estates, the most typical being the Revocable Living Trust ( Revocable Living Trust ). Establishing a Revocable Living Trust and making your estate a trust estate generally has the following advantages

    ( 1 ) During your lifetime, you are free to own ・ and manage your property as you always have.
    ( 2 ) You can appoint a person whom you trust as Successor Trustee ( Successor Trustee ) in advance, so that if you become unable to manage your property due to illness or old age, you can leave the property to that person.
    ( 3 ) Upon death, the trust estate is not subject to probate ( court-supervised probate ) and can be distributed to the beneficiaries by the successor trustee or arranged to continue to be administered for the beneficiaries.

    Estate planning with a living trust is the most adaptable plan because it can be prepared for a variety of situations.

    Merritt Law Firm can assist you with estate planning and estate planning by creating a living trust that is carefully tailored to your unique situation. Please feel free to contact us for more information.

    • Signature service / Professional
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We can take great Shichi-Go-San and adult photos even if you are in the U.S.📷 ✨.

    !

    Want to record your child's growth !

    Want to show your grandchildren's growth to their parents living in Japan Leave it to TOKYO KIMONO to record your child's growth for Shichigosan or coming-of-age ceremony !

    We have a wide variety of Hakama and Kimono for you to choose from. !


    Why not capture the once-in-a-lifetime proof of your child's growth in a photo ?

    Please contact us if you have any questions or concerns. We will be happy to answer any questions you may have.

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi Dallas

    海外子会社の不正は「起きるか」ではなく「いつ発覚するか」の問題だった

    海外子会社の不正は、上場企業の約4分の1を占め、多くの経営層がその問いを「起きるか」ではなく「発覚までにどれだけ時間がかかるか」と捉え直すべき時期に来ています。不正は「起きるか」ではなく「いつ発覚するか」の問題であり、早期発見が組織を守る鍵です。この視点の転換が、潜在的な損失を最小限に抑え、企業の持続的成長に不可欠です。

    多くの企業が内部監査の強化で海外子会社の不正を防ごうとしますが、データはその常識を覆します。米国公認不正検査士協会の調査によると、不正の約43%は「通報」により発見され、内部監査はわずか14%に過ぎません。高価な監査システムよりも、現地スタッフが母語で匿名かつ報復を恐れずに通報できる窓口の設置が、はるかに費用対効果の高い不正対策となります。

    海外子会社の不正は、金額だけでなく発覚までの「時間」が真の脅威です。発覚が遅れるほど損失は複利で膨らみ、平均で月9,900ドルずつ増加します。物理的距離、言語の壁、商習慣の違いなど、海外では不正が起きやすく、かつ早期発見が難しい構造的要因が重なるため、損失の拡大を許しやすくなります。

    大手モーターメーカーの中国子会社での不正は、新着任の日本人トップが「負の遺産」に気づいたことで発覚しました。これは、監査システムではなく「人」が不正を止めた実例です。過去の大手電機メーカーの事例も、制度が存在しても機能しないこと、内部監査が経営トップから独立していなければ不正を見抜けないことを示しており、監査部門の独立性が極めて重要です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    2026年12月に改正公益通報者保護法が施行され、従業員301人以上の企業には通報体制整備が義務化されます。違反した場合は行政命令や最大3,000万円の罰金が科される可能性があり、放置はもはや単なる経営リスクではなく法的リスクに変わります。さらに、米国の海外腐敗行為防止法(FCPA)により、親会社が海外子会社の不正で法的責任を問われるリスクも高まっています。

    不正は「悪人」の問題ではなく、「動機」「機会」「正当化」の三条件が揃うことで起きると言われます。海外子会社は本社から遠く目が届きにくい「機会」、厳しい業績目標による「動機」、そして「現地のやり方だから」という「正当化」が重なりやすく、不正のリスクが高い環境です。対策は個人の倫理に頼らず、権限分散や通報経路の整備で「機会」を潰すことに注力すべきです。

    海外子会社における不正の放置コストは、月平均9,900ドルの潜在損失が発覚までの期間で複利的に膨らむだけでなく、調査費用、訴訟費用、法的罰金、そして企業信用毀損という形で数千万円規模に達する可能性があります。年間数百万円程度の体制構築コストと比較すると、不正対策への投資は、将来的な膨大な損失を回避するための賢明な選択と言えるでしょう。

    ▼ 続きはnoteで読む